Premiere ahora arma el primer corte desde la transcripción: Paper Edit y lo nuevo de la versión 26.5

Editar una entrevista larga suele empezar igual: horas escuchando material, apuntando frases buenas y buscándolas otra vez en la línea de tiempo. La versión 26.5 de Adobe Premiere quiere acortar ese proceso con Paper Edit, una función que arma el primer corte a partir de la transcripción. Es la novedad más práctica de una actualización que también trae generación de video con IA y prepara el terreno para Color Mode, el nuevo espacio de corrección de color.

Paper Edit: editar desde el texto

La edición en papel es una técnica vieja de documental: se transcriben las entrevistas, se marcan las frases en papel y se arma la estructura antes de tocar el material. Premiere ahora lo hace dentro del programa.

En el panel de texto, donde Premiere ya transcribe automáticamente el audio, seleccionas las frases que quieres usar y el programa crea una secuencia con esos fragmentos en el orden que elegiste. Antes de crearla muestra una vista previa. Está pensado para entrevistas, podcasts y cualquier edición basada en diálogo.

No reemplaza al editor: el primer corte por transcripción siempre necesita ajuste de ritmo, respiraciones y planos de cobertura. Pero puede ahorrar las primeras horas de un documental o de un video institucional.

Herramienta de medios generativos

La 26.5 incorpora una herramienta que crea video y efectos de sonido a partir de texto directamente en la línea de tiempo, con Adobe Firefly y modelos de IA de otras empresas. Se pueden usar fotogramas del propio proyecto como referencia visual.

Generative Extend, la función que alarga un plano unos segundos generando cuadros nuevos, ahora funciona desde 360p hasta 4K UHD, con cualquier relación de aspecto y con material entrelazado o de píxeles no cuadrados.

Lo demás

Nuevas cámaras y formatos. Soporte para XAVC y XOCN de la Sony FX5, incluido su audio de 32 bits flotante, mejor soporte para ProRes RAW y para ARRICORE de la ALEXA 35 Xtreme.

Rendimiento. Decodificación por hardware de AVC y HEVC 4:2:2 de 10 bits en MXF con las tarjetas NVIDIA Blackwell.

Object Mask. La máscara de objetos ahora tiene modos Sharp y Smooth, un control para suavizar bordes sin volver a rastrear y detecta más objetos por escena.

Audio. Match Source ahora iguala canales y frecuencia de muestreo, mezcla automáticamente y avisa cuando un formato no soporta la configuración original.

Color Mode: lo que viene

La gran apuesta de Adobe sigue en beta. Color Mode es un espacio de trabajo dedicado al color que se abre con una pestaña nueva, Color, en la parte superior de la interfaz. Reemplaza al viejo panel Lumetri con controles bidireccionales, indicadores en pantalla que aparecen al ajustar, máscaras, zonas de luminancia y un sistema llamado Operations para manejar el color por plano, por grupo o por secuencia.

Las funciones de Color Mode, explicadas por Adobe. Ver en YouTube · Adobe Video

En IBC, Adobe sumó nuevas herramientas a la beta: una curva bidireccional de medios tonos, vibrance separado para tonos de piel, viñeta con desenfoque y aberración cromática, color automático para un grupo o una secuencia completa, máscaras HSL y de luminancia, y un indicador del rango completo de tonos de piel. También anunció una alianza con Tangent y mostró un prototipo de la superficie de control Wave 2 funcionando con Color Mode.

Todavía no tiene fecha de lanzamiento final y le faltan funciones como reducción de ruido. Por ahora, lo prudente es probarlo en proyectos que no sean críticos.

La lectura

Premiere lleva años perdiendo terreno frente a DaVinci Resolve en color y en precio. Con Paper Edit y Color Mode, Adobe está atacando dos puntos donde los editores más tiempo pierden: armar la estructura y corregir el color sin salir del programa. Para quien ya trabaja en Premiere, sobre todo en documental, entrevistas y contenido de marca, esta es la actualización más importante en mucho tiempo.